Les Attachés apportent un soutien à la prospection individuelle par :
- la rédaction d'enquêtes de marché
- l'élaboration de listes d'importateurs, d'acheteurs ou d'intermédiaires
- la recherche de prospects potentiels
- l'organisation de programmes personnalisés de rendez-vous
- la préparation logistique des actions de prospection de l’AWEX
Après une mission, ils font une évaluation des rencontres et en rendent comptent aux sociétés. A la demande de celles-ci, ils peuvent aussi assurer le suivi des dossiers, par exemple, lors du dépôt de l'offre ou pour traduire des projets de contrat. Mais jamais, ils ne se substituent à l'entreprise.
Certains bureaux, notamment dans les pays d'Europe centrale et orientale, remplissent le rôle de Welcome Offices. Il s’agit de mettre à disposition de l’entreprise, dans le bureau de l’Attaché, un espace de travail pour lui permettre de prospecter directement le marché sur place.
Pour les pays non couverts par le réseau des Attachés économiques et commerciaux, l’AWEX dispose de structures d’appui : les Antennes logistiques. Elles permettent aux entreprises de prospecter ces marchés par le biais de partenaires locaux offrant des services d’assistance à prix avantageux.